弊社よりお送りしたメールにおきまして「文章が不自然に表示される」といったお問い合わせがございます。

これは、Gmailの自動翻訳機能の影響により、文章が正しく表示されていない可能性がございます。
おそれいりますが、この事象が発生した際には、翻訳機能を無効にするなど設定のご確認をお願いいたします。